Min verksamhet

Jag har arbetat i bokbranschen sedan 1980. Debuterade som litterär översättare 1984, som författare 1993, var fast anställd som redaktör på Albert Bonniers Förlag i 19 år och drev bokhandel i 10 år. Nu frilansar jag som översättare, förlagsredaktör och lektör. Läs mer i Tjänster.

 

Citat om mina översättningar

Mina senaste översättningar

Källorna

Källorna

av Marie-Hélène Lafon (Elisabeth Grate Bokförlag )

”Ett litet mästerverk, i en oerhört lyhörd översättning.”
Eva Lundgren, BTJ-häftet nr 21, 2023

Chevreuse

Chevreuse

av Patrick Modiano (Elisabeth Grate Bokförlag )

”Stor romankonst av det slag Modiano är en mästare i. Ett läsäventyr man kommer att minnas.”
Ingvar Engvén, BTJ-häftet nr 1, 2023

Visa alla översatta verk »